Κοινή δήλωση των Ηνωμένων Πολιτειών, του Βασιλείου του Μπαχρέιν και του κράτους του Ισραήλ

Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο Μεγαλειότατος Βασιλιάς Χαμάντ Μπιν Ίσα Μπιν Σαλμάν αλ-Χαλίφα του
Το Βασίλειο του Μπαχρέιν και ο Πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου του Ισραήλ μίλησαν σήμερα και συμφώνησαν
στη δημιουργία πλήρων διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Ισραήλ και Βασιλείου του Μπαχρέιν.

Πρόκειται για μια ιστορική ανακάλυψη για την περαιτέρω ειρήνη στη Μέση Ανατολή. Άνοιγμα άμεσου διαλόγου και
Οι δεσμοί μεταξύ αυτών των δύο δυναμικών κοινωνιών και των προηγμένων οικονομιών θα συνεχίσουν να είναι θετικοί
μετασχηματισμός της Μέσης Ανατολής και αύξηση της σταθερότητας, της ασφάλειας και της ευημερίας στην περιοχή.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εκφράζουν την ευγνωμοσύνη τους στο Βασίλειο του Μπαχρέιν για τη φιλοξενία του ιστορικού
Εργαστήριο Peace to Prosperity στη Μανάμα στις 25 Ιουνίου 2019, για την προώθηση της αιτίας της ειρήνης,
αξιοπρέπεια και οικονομική ευκαιρία για τον παλαιστινιακό λαό. Τα μέρη θα συνεχίσουν τη δική τους
σχετικές προσπάθειες για την επίτευξη ενός δίκαιου, περιεκτικού και διαρκούς ψηφίσματος στο Ισραηλινό
Παλαιστινιακή σύγκρουση για να επιτρέψει στον παλαιστινιακό λαό να αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητές του. Το Ισραήλ επιβεβαίωσε
ότι όπως ορίζεται στο Όραμα για την Ειρήνη, όλοι οι Μουσουλμάνοι που έρχονται σε ειρήνη μπορούν να επισκεφθούν και να προσευχηθούν στο
Το τζαμί Al Aqsa και οι άλλοι ιεροί χώροι της Ιερουσαλήμ θα παραμείνουν ανοιχτοί για ειρηνικούς προσκυνητές
όλες τις θρησκείες.

Ο Βασιλιάς Χαμάντ και ο Πρωθυπουργός Νετανιάχου εκφράζουν τη βαθιά τους εκτίμηση στον Πρόεδρο Τραμπ
για την αφοσίωσή του στην ειρήνη στην περιοχή, την εστίασή του στις κοινές προκλήσεις, και την πραγματιστική και
μοναδική προσέγγιση που έχει υιοθετήσει για να ενώσει τα έθνη τους.

Τα συμβαλλόμενα μέρη επαινούν τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και τον Πρίγκιπα Στέηχ Σέιχ Μωάμεθ μπιν
Ο Zayed για την ηγεσία του στις 13 Αυγούστου 2020, ανακοινώνοντας τις πλήρεις διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ.

Το Βασίλειο του Μπαχρέιν αποδέχτηκε επίσης την πρόσκληση του Προέδρου Τραμπ να ενταχθεί στο Ισραήλ και το
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα στην ιστορική τελετή υπογραφής στις 15 Σεπτεμβρίου 2020, στο Λευκό
Σπίτι όπου ο Πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου του Ισραήλ και ο υπουργός Εξωτερικών Αμπντουλαφάτ Αλ
Ο Ζιάνι του Μπαχρέιν θα υπογράψει μια ιστορική Διακήρυξη Ειρήνης.